I decided to cut down a few more trees around the perimeter of my base and while I did not even notice at first, it seems that two of them have fallen "into" my base and cannot be picked up or interacted with. One fell directly into a house and another right through a wall.
I am guessing if I was to destroy the house/walls that covered them I would then be able to remove them. Is there any other options or am I stuck?