It would be nice to be able to make our own statues. In Haven we have the randomly spawned statues with text written on them. It'd be nice if we could make our own out of lime/stone/metal/wood etc.
Example: One villager builds 90% of the braziers for the village and you want to give him a monument.
Another thing is banners. In a perfect world it'd be nice to make banners with images that we upload ourselves but I'd settle for pre-made designs also in different colours. They would be nice for having a village logo/colour or for simply marking areas on your map.