For the brazilian public

Forum for off topic and general discussion.

For the brazilian public

Postby nefadbr » Thu Dec 06, 2012 6:50 pm

Hello!

I started a new project this week, I'll be reporting my findings in the game, tips, tutorials, pictures, and information about the salem in portuguese. All the content that i read was in english, so, i'll try to write some of the information in our language. I know there is a great prejudgement to us, but I would defend the percentage of those of us who are not "lolbr" known. The design is still poor, but no more than in January I will be deploying a new one that will be much better.

I'll try to update daily, and I'm open to criticism! Thanks!

http://www.salemgame.com.br/
Last edited by nefadbr on Thu Dec 06, 2012 6:54 pm, edited 1 time in total.
nefadbr
 
Posts: 19
Joined: Sun Dec 02, 2012 5:14 am

Re: For the brazilian public

Postby Potjeh » Thu Dec 06, 2012 6:52 pm

Translating Sevenless' guide would be very useful, but also a LOT of work.

Also, did you forget a link?
Potjeh
 
Posts: 2485
Joined: Wed Aug 01, 2012 12:26 pm

Re: For the brazilian public

Postby nefadbr » Thu Dec 06, 2012 6:54 pm

Yes! I am seriously considering doing a translation! Thanks for the suggestion!

And yes i forgot! haha http://www.salemgame.com.br/ I'll edit the first post too. Thanks!
nefadbr
 
Posts: 19
Joined: Sun Dec 02, 2012 5:14 am

Re: For the brazilian public

Postby Sevenless » Thu Dec 06, 2012 7:11 pm

I'd suggest trying to translate the "miniguide" first if you wanted. It's a lot less work, and I think it provides the barebone essentials to get people going.

I'm not much of a translating expert, but I wonder if slapping it into google translate or something similar and then correcting the mess grammar wise might be less work than outright re-writing the whole thing.

Edit: Honestly Brazilians don't have much of a bad rep in seatribe to my knowledge. I don't think you'll find the community hate here you get in other places. Now if you were russian, they have made a name for themselves in the past. Both good and bad (all the custom client makers are russians, and good at what they do)
It's been neat to see the evolution of a game. Salem has come so far, and still has far to go. Although frustrating, I think it's been an experience worth the effort.
User avatar
Sevenless
 
Posts: 1727
Joined: Wed Aug 01, 2012 1:57 am

Re: For the brazilian public

Postby Vigilance » Sat Dec 08, 2012 8:21 am

BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!
Image
Suffragium wrote:I love sausages.
User avatar
Vigilance
 
Posts: 615
Joined: Fri Aug 03, 2012 12:40 pm

Re: For the brazilian public

Postby TotalyMoo » Sat Dec 08, 2012 10:44 am

Vigilance wrote:BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!


Don't make this a BR-hate thread when the OP clearly has a valuable goal and intent to improve the community. Every thread doesn't need to be trolled.
I never managed to figure out something clever for my signature on Paradoxplaza, and I doubt I'll do it here either.

"ur a mod till u shwo ur a admin"
User avatar
TotalyMoo
 
Posts: 1150
Joined: Wed Aug 01, 2012 8:34 am
Location: Paradox Office, Stockholm

Re: For the brazilian public

Postby Dallane » Sat Dec 08, 2012 10:51 am

TotalyMoo wrote:
Vigilance wrote:BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!


Don't make this a BR-hate thread when the OP clearly has a valuable goal and intent to improve the community. Every thread doesn't need to be trolled.


here is were i'd post a youtube of the future of salem but you will ban me
Please click this link for a better salem forum experience

TotalyMeow wrote: Claeyt's perspective of Salem and what it's about is very different from the devs and in many cases is completely the opposite of what we believe.
User avatar
Dallane
Moderator
 
Posts: 15195
Joined: Wed Aug 01, 2012 2:00 pm

Re: For the brazilian public

Postby TotalyMoo » Sat Dec 08, 2012 11:01 am

Dallane wrote:
TotalyMoo wrote:
Vigilance wrote:BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!


Don't make this a BR-hate thread when the OP clearly has a valuable goal and intent to improve the community. Every thread doesn't need to be trolled.


here is were i'd post a youtube of the future of salem but you will ban me


As you play Dota 2 I can imagine what kind of video it is, so be happy that my minds eye saw it at least.

Now back on topic :)
I never managed to figure out something clever for my signature on Paradoxplaza, and I doubt I'll do it here either.

"ur a mod till u shwo ur a admin"
User avatar
TotalyMoo
 
Posts: 1150
Joined: Wed Aug 01, 2012 8:34 am
Location: Paradox Office, Stockholm


Return to City upon a Hill

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron