Also changed Popham to Concord on the login screen.
For the record, all other functionality still worked fine -- this was simply a textual update; you can check the expedition's status with that button, and the top button will allow you to use the expedition server to authenticate in the off chance providence crashes without taking the expedition down. Unless things change much towards any future expeditions, this should remain the case even if I am not very quick in updating the text.