Page 1 of 1

For the brazilian public

PostPosted: Thu Dec 06, 2012 6:50 pm
by nefadbr
Hello!

I started a new project this week, I'll be reporting my findings in the game, tips, tutorials, pictures, and information about the salem in portuguese. All the content that i read was in english, so, i'll try to write some of the information in our language. I know there is a great prejudgement to us, but I would defend the percentage of those of us who are not "lolbr" known. The design is still poor, but no more than in January I will be deploying a new one that will be much better.

I'll try to update daily, and I'm open to criticism! Thanks!

http://www.salemgame.com.br/

Re: For the brazilian public

PostPosted: Thu Dec 06, 2012 6:52 pm
by Potjeh
Translating Sevenless' guide would be very useful, but also a LOT of work.

Also, did you forget a link?

Re: For the brazilian public

PostPosted: Thu Dec 06, 2012 6:54 pm
by nefadbr
Yes! I am seriously considering doing a translation! Thanks for the suggestion!

And yes i forgot! haha http://www.salemgame.com.br/ I'll edit the first post too. Thanks!

Re: For the brazilian public

PostPosted: Thu Dec 06, 2012 7:11 pm
by Sevenless
I'd suggest trying to translate the "miniguide" first if you wanted. It's a lot less work, and I think it provides the barebone essentials to get people going.

I'm not much of a translating expert, but I wonder if slapping it into google translate or something similar and then correcting the mess grammar wise might be less work than outright re-writing the whole thing.

Edit: Honestly Brazilians don't have much of a bad rep in seatribe to my knowledge. I don't think you'll find the community hate here you get in other places. Now if you were russian, they have made a name for themselves in the past. Both good and bad (all the custom client makers are russians, and good at what they do)

Re: For the brazilian public

PostPosted: Sat Dec 08, 2012 8:21 am
by Vigilance
BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!

Re: For the brazilian public

PostPosted: Sat Dec 08, 2012 10:44 am
by TotalyMoo
Vigilance wrote:BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!


Don't make this a BR-hate thread when the OP clearly has a valuable goal and intent to improve the community. Every thread doesn't need to be trolled.

Re: For the brazilian public

PostPosted: Sat Dec 08, 2012 10:51 am
by Dallane
TotalyMoo wrote:
Vigilance wrote:BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!


Don't make this a BR-hate thread when the OP clearly has a valuable goal and intent to improve the community. Every thread doesn't need to be trolled.


here is were i'd post a youtube of the future of salem but you will ban me

Re: For the brazilian public

PostPosted: Sat Dec 08, 2012 11:01 am
by TotalyMoo
Dallane wrote:
TotalyMoo wrote:
Vigilance wrote:BR, BR, GIBE MONI PLOS?!??!?!?!


Don't make this a BR-hate thread when the OP clearly has a valuable goal and intent to improve the community. Every thread doesn't need to be trolled.


here is were i'd post a youtube of the future of salem but you will ban me


As you play Dota 2 I can imagine what kind of video it is, so be happy that my minds eye saw it at least.

Now back on topic :)