[For STAFF] French Translation

Forum for suggesting changes to Salem.

[For STAFF] French Translation

Postby pyman976 » Tue Oct 08, 2013 8:00 pm

Hello all !

I offer my services to translate full of the game to good french :ugeek:
I think the game also need this community ;)

Contact me on my email account if you are interested.

Bye adventurers, and have good game life !!
pyman976
 
Posts: 1
Joined: Tue Oct 08, 2013 7:42 pm

Re: [For STAFF] French Translation

Postby Cheena » Tue Oct 08, 2013 8:19 pm

If you have time, you can even start with the wiki and some important threads of the forums, especially in the help section. I can even help you to do so. I'm not an english master, but my french is more than correct.
The question I ask myself is would you be patient enough to do that ?

As far as I know, all the java code is opened... I don't know how it works tho, but you may be able to find the texts in the code, somewhere, and translate it without any help. ...or with the help of someone who knows java, maybe :D
Trust your enemies more than your friends. Your enemies will never betray you.
loftar wrote:***** the treaty.

(Note: Citation is severely out of context.)
User avatar
Cheena
 
Posts: 1264
Joined: Sat Mar 09, 2013 11:46 am
Location: Providence

Re: [For STAFF] French Translation

Postby alloin » Tue Oct 08, 2013 11:02 pm

I would love a french client !!! ¦]

I will redirect your request to the developers with urgent priority !
jorb wrote:all I see is misplaced machismo and a lot of very cheap talk. ^^

Darwat confirmed scrub!
User avatar
alloin
Customer
 
Posts: 3031
Joined: Wed Aug 01, 2012 1:33 am

Re: [For STAFF] French Translation

Postby sabinati » Wed Oct 09, 2013 3:24 am

Bonjour, I think you can extract, edit, and repack the text with this: viewtopic.php?f=11&t=5417
Admin for Salem Wiki • Make suggestions or complaints in the Wiki Suggestion thread
User avatar
sabinati
 
Posts: 1135
Joined: Wed Aug 01, 2012 1:48 am


Return to Ideas & Innovations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests