as i recall they were made unmovable in early pre wipe beta due to the fact they were not able to be destroyed (or moved when full) and people were using them to set up traps + immune hearthvaults.
those issues have long been fixed and it takes very few hits to take out a brazier, so with that allow us to move them again so we can put them in mines/houses to protect storage etc that is inside.