Hold shift and click on a corner to drop 1 layer of dirt on any particular corner.
I dont know if this has been fixed or not, but last I tried it worked: Drop the dirt using ctrl on a corner that does not have clay and work your way towards the clay, you should be able to redig it make it flat.
Of all the things I've lost, I miss my mind the most - Ozzy Osbourne