Salem

So I write on the signpost with my left hand (which indicate I am left-handed) but can only use swords on my right hand? wtf?

I am positive this is because one of the new skills "Eye for an eye". Where they had to limit sword use to the right hand, in which this skill can then cut off your right hand. There is where the trick is involved.